NBA直播网4月30日讯 阿什利·扬宣布将在本赛季结束后退役，伊普斯维奇的主帅和主席都祝福了他。
伊普斯维奇主帅基兰·麦肯纳表示：“阿什利在足坛的职业生涯有目共睹。能与他合作是我的荣幸，首先是在曼联，然后是本赛季在伊普斯维奇。他每天展现出的职业素养、竞争心和水平，对球队本赛季产生了巨大的影响。我知道他别无所求，只想用帮助我们实现目标的方式来结束职业生涯。”
伊普斯维奇主席马克·阿什顿表示：“我认识阿什利已经超过20年了，从他在沃特福德签下第一份职业合同到本赛季在我们的俱乐部。能见证他辉煌的职业生涯是一种荣幸。阿什利本赛季一直是球队中杰出的角色，在许多方面都有影响力。他的专注力依然保持在帮助球队实现赛季末目标上，这充分证明了他的职业操守。”
